» Từ khóa: Translation

Tập đề cương bài giảng “ Kỹ thuật biên dịch 3” thu thập và chọn lọc các bài viết về các chuyên ngành Cơ khí, Công nghệ ô tô và một vài lĩnh vực khác nhau như: Kinh tế, môi trường, giáo dục, văn hóa, xã hội… nhằm cung cấp cho sinh viên kỹ thuật dịch một số tài liệu liên quan đến các chủ đề kể trên. Tập đề cương không chú trọng đi sâu...

 4 p haui 21/06/2022 85 0 Download

Từ khóa: Translation, Ngôn ngữ, Tiếng Anh, Khoa Ngoại ngữ - Trường Đại học Công nghiệp Hà Nội

In February 2008, editors and translators from the US and the UK came together at the British Council in London to discuss best practices for the translation of literary works into English. This book comprises the results of that meeting. Contents: Introduction: The Aim of a Good Translation; Chapter 1: How Editors Choose Translators; Chapter 2: Translation Contracts; Chapter 3: Establishing Boundaries; Chapter 4: Translation Problems and...

 4 p haui 21/06/2022 102 0 Download

Từ khóa: Translation, Ngôn ngữ, Tiếng Anh, Paul, Gill

Theo từ điển bách khoa toàn thư (1998: 239) “Dịch thuật là một hoạt động bao gồm việc luận giải ý nghĩa của một đoạn văn trong một ngôn ngữ nào đó -văn nguồn -và chuyển sang một ngôn ngữ khác thành một đoạn văn mới và tương đương -văn đích hay là bản dịch”."Dịch" (易) có nghĩa là "thay đổi", "biến đổi"; "thuật" (術) có nghĩa là "kỹ...

 11 p haui 21/06/2022 96 0 Download

Từ khóa: Translation, Ngôn ngữ, Tiếng Anh, Khoa Ngoại ngữ - Trường Đại học Công nghiệp Hà Nội

The book provides an authoritative guide to key approaches in translation studies. All of the essays are specially commissioned for this collection, and written by leading international experts in the field. The book is divided into nine specialist areas: culture, philosophy, linguistics, history, literary, gender, theatre and opera, screen, and politics. Contributors include Susan Bassnett, Gunilla Anderman and Christina Schäffner. Each...

 7 p haui 21/06/2022 56 0 Download

Từ khóa: Translation; Companion, Ngôn ngữ, Tiếng Anh, Sandra Bermann#Catherine Porte

Cuốn sách trình bày các nội dung cơ bản sau: Lịch sử nước ta; Tổ quốc; Hỏi thăm dân; Chiếu dời đô ( Lý Thái Tổ); Áo dài duyên dáng; Văn Miếu; Thú trèo đồi; Chùa Một cột; Thừa Cung; Đền Ngọc Sơn; Khu phố cổ Hà Nội… Thông tin trích dẫn: 100 bài luyện dịch Việt - Anh =100 Vietnames - English translation. Võ Liêm An. NXB Đồng Nai, 1999. Vui lòng truy cập...

  p haui 21/06/2022 143 0 Download

Từ khóa: Luyện dịch; Tiếng Anh; Vietnames; English translation, Ngôn ngữ, Tiếng Anh, Võ Liêm An